Thanks everyone!

Thetia, helped with firewall configuration,
Behemoth, helped with browser configuration,
HamsterFarts, provided useful links, resources and also helped with browser configuration,
Undisclosed IRC user, provided solution for HexChat's frequent disconnects,
zzz, suggested i2pd tunnel configuration improvements